旋转木马的音乐盒

　　有人总是在微博上与我争论说日本的三味线就是中国的三弦，三味线是日本人的叫法，我们中国称它为三弦，发表这篇文章不等于我是个崇洋媚外或者哈日的份子，我只是实事求是想更正一下某些人的主观思想．

　　首先三弦与三味线在外形上｛如图｝就有很大区别了，日本他自己也有三弦这种乐器｛称为冲绳三弦｝，也就是国人口中常提到的说法，乐器流入到他人国家，乐器是来自中国的，按照史书记载，日本的三弦确实是从中国福建流入到日本冲绳的，故此很多人都说三味线就是三弦的说法，但是三弦是一种乐器，三味线却是另一种乐器，实际上三味线这种乐器是经由琵琶这种乐器融合而成的乐器，也可以这么说在冲绳三弦的基础上改良的一种乐器．

列举一下关于这两种乐器的区别：

在功能方面：三味线是可以拆卸的，三弦却不可以；

在演奏方面：三弦可以戴义甲或者直接用指甲弹奏，但三味线要用拨子来弹奏；

在形状方面：三弦的琴身为圆形，三味线的琴身为方形；

在制作方面：琴鼓皮面不同，三弦指定蟒蛇皮，三味线用猫皮｛合成革｝；

在音色方面：整体上较为相似，但认真辨别的话三弦较为柔和浑厚声量较大，三味线较为清新明亮；前者适用范围广泛普遍用于民族器乐、戏曲音乐和说唱音乐，而后者多数用于民谣或合奏，又从而产生了津轻三味线，而津轻三味线又被独立划分的一种民谣乐器．

就以上几点论证，我十分不认同日本的三味线就是中国三弦的说法，如果你说在三弦的基础上，他们进一步的改良了的说法还成立，如果是指鹿为马，我可不认同．